同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ï½°??ｶ?壱｣ｫ?ï½¹?ｶ?éºæ¹??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ï½°??ｶ?壱｣ｫ?ï½¹?ｶ?éºæ¹??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ï½°??ｶ?壱｣ｫ?ï½¹?ｶ?éºæ¹??ｶ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ï½°??ｶ?壱｣ｫ?ï½¹?ｶ?éºæ¹??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ï½°??ｶ?壱｣ｫ?ï½¹?ｶ?éºæ¹??ｶ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｰ???ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??ｹ??ｶ?驕ｺ貉???ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｰ???ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??ｹ??ｶ?驕ｺ貉???ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｰ???ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??ｹ??ｶ?驕ｺ貉???ｶ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｰ???ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??ｹ??ｶ?驕ｺ貉???ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｰ???ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??ｹ??ｶ?驕ｺ貉???ｶ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔?紕縁州鐔?鐔?鐔??堺???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔?紕縁州鐔?鐔?鐔??堺???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔?紕縁州鐔?鐔?鐔??堺???鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔?紕縁州鐔?鐔?鐔??堺???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔?紕縁州鐔?鐔?鐔??堺???鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ?ｶ?遺湊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ?ｶ?遺湊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ?ｶ?遺湊??ｶ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ?ｶ?遺湊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ?ｹ?ｶ?遺湊??ｶ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fefbdb93fefbdb63fe981bae6b98a3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節??節딴鶯깍숲節?節뫙節딴娃뷸퉲??節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節??節딴鶯깍숲節?節뫙節딴娃뷸퉲??節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節??節딴鶯깍숲節?節뫙節딴娃뷸퉲??節딴??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節??節딴鶯깍숲節?節뫙節딴娃뷸퉲??節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節??節딴鶯깍숲節?節뫙節딴娃뷸퉲??節딴???????????? |