同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½?????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½?????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½?????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½??????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½?????????????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½????????????ï½°??ç«ï½½???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス??????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス??????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス??????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス???????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス??????????????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス?????????????ー??遶擾スス???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴??????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????鐔??腴??????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴??????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????鐔??腴???????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴??????????????????????鐔??腴?????????????鐔??腴?????????????鐔??腴????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス?????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス?????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス?????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス??????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス?????????????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス????????????ー??竏ス???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬?????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬?????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬?????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬??????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬?????????????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬????????????節??塋륅슬???????????????????????????????????????????????????????? |