同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ï¾?????。ï¾ï½¨???????。セ?????。ï¾ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ï¾?????。ï¾ï½¨???????。セ?????。ï¾ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ï¾?????。ï¾ï½¨???????。セ?????。ï¾ï½©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ï¾?????。ï¾ï½¨???????。セ?????。ï¾ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ï¾?????。ï¾ï½¨???????。セ?????。ï¾ï½©??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???。???????。??スィ????????。?セ??????。?暦スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???。???????。??スィ????????。?セ??????。?暦スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???。???????。??スィ????????。?セ??????。?暦スゥ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???。???????。??スィ????????。?セ??????。?暦スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???。???????。??スィ????????。?セ??????。?暦スゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥??????鐔¥?鐔???????鐔¥従?????鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥??????鐔¥?鐔???????鐔¥従?????鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥??????鐔¥?鐔???????鐔¥従?????鐔¥?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥??????鐔¥?鐔???????鐔¥従?????鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従??鐔¥??????鐔¥?鐔???????鐔¥従?????鐔¥?鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ?????。ニィ???????。セ?????。ラゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ?????。ニィ???????。セ?????。ラゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ?????。ニィ???????。セ?????。ラゥ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ?????。ニィ???????。セ?????。ラゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラ?????。ニィ???????。セ?????。ラゥ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe86efbda83f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽풓?????節∽푺節???????節∽슭?????節∽풓節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽풓?????節∽푺節???????節∽슭?????節∽풓節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽풓?????節∽푺節???????節∽슭?????節∽풓節⅝????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽풓?????節∽푺節???????節∽슭?????節∽풓節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節∽풓?????節∽푺節???????節∽슭?????節∽풓節⅝?????????? |