同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì????????????{?????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì????????????{?????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì???????????????????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì????????????{?????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì?????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì??????????????î·Ö羸éÄ¿ò®»ïì????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉?????????????{?????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉?????????????{?????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉????????????????????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉?????????????{?????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉??????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉???????????????﨧ﾖ邇ｾｸ鯑ｿ悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌????????????{?????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌????????????{?????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌???????????????????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌????????????{?????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌?????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌??????????????邨帛ｾ檎朕鬯ｻ闌????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????{???????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ??????????????????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????{???????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ???????????????????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????{???????玾??Ŀ?????????????????玾??Ŀ??????????????????玾??Ŀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7d6e78ebeb8e9c4bff2ae8ebbefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛????????????{?????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛????????????{?????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛???????????????????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛????????????{?????佇弄렱면커池렮睛?????????????佇弄렱면커池렮睛??????????????佇弄렱면커池렮睛????????????????????????????????????????????????????????????????????? |