同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦?????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦???????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦?????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦???????????????????????????????????????????î????î??ï½¾è´ï½¦???î???屡?竺???î?????î????î??ï½¾è´ï½¦????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ?????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ???????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ?????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ???????????????????????????????????????????訷????訷???セ陷エ?ヲ???訷???螻。?遶コ???訷?????訷????訷???セ陷エ?ヲ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾???????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾?????????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾???????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾?????????????????????????????????????????????????????鐔乗?器拾????????絮?腴????????????????????鐔乗?器拾????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ???????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ?????????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ???????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ?????????????????????????????????????????????????セ蜴ヲ??????屡?竺??????????????セ蜴ヲ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3fee889e3f3f3fe5b1a13fe7abba3f3f3fee889e3f3f3f3f3fee889e3f3f3f3fee889e3f3fefbdbee89cb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節?????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節???????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節?????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節???????????????????????????????????????????掌얓???掌얓?節얕쑕節???掌얓??掠?塋법??掌얓????掌얓???掌얓?節얕쑕節????????????????????????????????????????? |