同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§??????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§?????????????????????????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§??????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§??????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§?????????????????????????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§??????????????????íí±íì§?????íí±íì§????íííì§???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ??????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ?????????????????????????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ??????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ??????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ?????????????????????????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ??????????????????巐わ亞巐ゎｧｭ?????巐わ亞巐ゎｧｭ????巐わ?巐ゎｧ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌??????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌?????????????????????????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌??????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌??????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌?????????????????????????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌??????????????????????燕??讌????????燕??讌??????????讌????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙??????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙?????????????????????????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙??????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙??????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙?????????????????????????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙??????????????????횂혱횂짭?????횂혱횂짭????횂혞횂짙???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3f3fed9a82ed98b1ed9a82eca7ad3f3f3f3fed9a82ed989eed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥??????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥?????????????????????????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥??????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥??????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥?????????????????????????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥??????????????????淋귦삺淋귥㎛?????淋귦삺淋귥㎛????淋귦삛淋귥쭥???????????????????????????????????????????????????????? |