同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ??????????????{?????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ??????????????{?????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ?????????????????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ??????????????{?????ëß???ÏÄ????åÓ???????????????ëß???ÏÄ????åÓ????????????????ëß???ÏÄ????åÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲??????????????{?????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲????????????????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲??????????????{?????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲?????????????????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲???????????????????マト????衲??????????????{?????????マト????衲???????????????????マト????衲????????????????????マト????衲??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒??????????????{?????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒????????????????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒??????????????{?????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒?????????????????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒??????????????{?????諧???歪????縒???????????????諧???歪????縒????????????????諧???歪????縒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3f3fcfc43f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓??????????????{?????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓????????????????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓??????????????{?????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓?????????????????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓??????????????{?????隱???謳????讓???????????????隱???謳????讓????????????????隱???謳????讓??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |