同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å???????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å???????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫í§Å????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ???????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ???????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ???????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ????????????????????????????????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ???????????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ????ォ鮃ケ??ォ嶸ァナ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭??????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭???????????????????????????????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭??????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭??????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭???????????????????????????????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭??????????????襭?傾???襭?傾???襭?傾?襭????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn???????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn???????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn??????????룫鷹???룫鷹???룫鷹?룫혧ʼn????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭??????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭???????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭??????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭??????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭???????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭??????????猷ラ레???猷ラ레???猷ラ레?猷ロ삨흭????????????????????????????????????????? |