同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲??????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲??????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲??????????????????�?뢲??뢲??�?뢲????�?뢲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ???????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ???????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ???????????????????・???イ???イ???・???イ?????・???イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤??襤?????襤???????襤?????????????????????襤??襤?????襤???????襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤??襤?????襤???????襤?????????????????????襤??襤?????襤???????襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤??襤?????襤???????襤?????????????????????襤??襤?????襤???????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲??????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲??????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲??????????????????뎥??뢲??뢲??뎥??뢲????뎥??뢲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3feba2b23f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3feb8ea53f3feba2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰?????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰?????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰?????????????????庾ㆍ?猶깰?猶깰?庾ㆍ?猶깰???庾ㆍ?猶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |