同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ???????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ????????????????????ê°¢?????????걨???????????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ???????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ????????????????????ê°¢?????????걨???????????????????????????????????걩???ê°¢??ê³ ??????????걨??ê°???ê°¢????????걨??ê³ ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ???????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ????????????????????????「??????????ィ????????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ???????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ????????????????????????「??????????ィ????????????????????????????????????ゥ????「??????????????ィ???????「?????????ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻?????????????????????螳?????????蟇???????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻?????????????????????螳?????????蟇???????????????????????????????????蟇???螳??螻???????????蟇??螳????螳????????蟇??螻???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅???????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅????????????????????갢?????????걨???????????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅???????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅????????????????????갢?????????걨???????????????????????????????????걩???갢??곅??????????걨??갟???갢????????걨??곅??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3feab0a23f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab09f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽??????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽???????????????????媛∨????????嫄???????????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽??????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽???????????????????媛∨????????嫄???????????????????????????????????嫄⅝??媛∨?怨꾽?????????嫄??媛욣??媛∨???????嫄??怨꾽?????????????? |