同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??é¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?é¯ï½¥?ィèé¶ã ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??é¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?é¯ï½¥?ィèé¶ã ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??é¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?é¯ï½¥?ィèé¶ã ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??é¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?é¯ï½¥?ィèé¶ã ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??é¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?é¯ï½¥?ィèé¶ã ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩、?コ??髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?髦ッ?・??ィ隴蛾峺縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩、?コ??髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?髦ッ?・??ィ隴蛾峺縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩、?コ??髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?髦ッ?・??ィ隴蛾峺縺???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩、?コ??髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?髦ッ?・??ィ隴蛾峺縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩、?コ??髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?髦ッ?・??ィ隴蛾峺縺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊わ什???ワ住?鐔???ワ住?鐔???愁?鐔???吟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊わ什???ワ住?鐔???ワ住?鐔???愁?鐔???吟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊わ什???ワ住?鐔???ワ住?鐔???愁?鐔???吟?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊わ什???ワ住?鐔???ワ住?鐔???愁?鐔???吟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊わ什???ワ住?鐔???ワ住?鐔???愁?鐔???吟??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??闥サ?ィ??闥サ?ィ?阯・?ィ證零ぅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??闥サ?ィ??闥サ?ィ?阯・?ィ證零ぅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??闥サ?ィ??闥サ?ィ?阯・?ィ證零ぅ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??闥サ?ィ??闥サ?ィ?阯・?ィ證零ぅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??闥サ?ィ??闥サ?ィ?阯・?ィ證零ぅ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a4efbdba3f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83fe998afefbda53fefbda8e8ad89e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ㅿ스??撓ο슥?節??撓ο슥?節?擾?쉈?節②춬樂뜰걛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ㅿ스??撓ο슥?節??撓ο슥?節?擾?쉈?節②춬樂뜰걛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ㅿ스??撓ο슥?節??撓ο슥?節?擾?쉈?節②춬樂뜰걛???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ㅿ스??撓ο슥?節??撓ο슥?節?擾?쉈?節②춬樂뜰걛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要ㅿ스??撓ο슥?節??撓ο슥?節?擾?쉈?節②춬樂뜰걛????????????? |