同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é??????????????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é?????????????é????è»?¡?è²ï½¿??é??é???????é??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮??????????????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮?????????????髮????陞サ?。?雋会スソ??髴??髮???????髴??髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔???????????????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔??????????????????????????????????????莢?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ????????????????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ???????????????????????????????????螻???貉ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3f3f3fe89ebb3fa13fe8b289efbdbf3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3fe99c3f3fe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂??????????????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂?????????????樂????梧빡?縕됵슴??橈??樂???????橈??樂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |