同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é?????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é???????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é?????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é???????????????????????????????????????????éº????éº??é???éº???é?éï½µ???éº?????éº????éº??é????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻?????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻???????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻?????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻???????????????????????????????????????????驪ｺ????驪ｺ??髻???驪ｺ???髴?驩暦ｽｵ???驪ｺ?????驪ｺ????驪ｺ??髻????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃???????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃???????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3fe98bba3f3f3fe99c863fe98997efbdb53f3f3fe98bba3f3f3f3f3fe98bba3f3f3f3fe98bba3f3fe99f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶??????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶??????????????????????????????????????????僥법???僥법?瑤귶??僥법??橈낣了쀯슉???僥법????僥법???僥법?瑤귶???????????????????????????????????????? |