同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]???????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]???????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????????????????????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????????????W??????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]???????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]???????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????????????????????????????????????????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]?????é¶ï½ª]?é¶ï½ª]????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]???????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]???????????????????????????????????????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????????????????????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????????????W??????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]???????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]???????????????????????????????????????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????????????????????????????????????????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]?????驕カ?ェ]?驕カ?ェ]????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]????????????????????????????駈終]??駈終]?????????駈終]??駈終]??????????駈終]??駈終]?????????駈終]??駈終]????????????????????????????????????????????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]??????????????????????????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]????????????????W???????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]????????????????????????????駈終]??駈終]?????????駈終]??駈終]??????????駈終]??駈終]?????????駈終]??駈終]????????????????????????????????????????????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]??????????????????????????????????????????駈終]??駈終]??????駈終]??駈終]????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]???????????????????????????遶ェ]?遶ェ]????????遶ェ]?遶ェ]?????????遶ェ]?遶ェ]????????遶ェ]?遶ェ]???????????????????????????????????????????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]?????????????????????????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]????????????????W??????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]???????????????????????????遶ェ]?遶ェ]????????遶ェ]?遶ェ]?????????遶ェ]?遶ェ]????????遶ェ]?遶ェ]???????????????????????????????????????????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]?????????????????????????????????????????遶ェ]?遶ェ]?????遶ェ]?遶ェ]????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3fe981b6efbdaa5d3fe981b6efbdaa5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]???????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????娃띰쉠]?娃띰쉠]???????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????????????????????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????????????W??????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]???????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????娃띰쉠]?娃띰쉠]???????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????????????????????????????????????????娃띰쉠]?娃띰쉠]?????娃띰쉠]?娃띰쉠]????????????????V??????N??????????????????????????????????? |