同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý?????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý????????????????????????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý?????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý?????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý????????????????????????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý?????????????????èô»æº½äºý??èô»æº½äºý?çú¶ý??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ??????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ?????????????????????????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ??????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ??????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ?????????????????????????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ??????????????????頡ｻ貅ｽ莠???頡ｻ貅ｽ莠??鋺ｶ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑?????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑????????????????????????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑?????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑?????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑????????????????????????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑?????????????????蔗紙砂篋???蔗紙砂篋??苞屑??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溽亊??????溽亊??????????????????????????溽亊??????溽亊?????????????????????????????????????????????溽亊??????溽亊??????????????????????????溽亊??????溽亊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溽亊??????溽亊??????????????????????????溽亊??????溽亊?????????????????????????????????????????????溽亊??????溽亊??????????????????????????溽亊??????溽亊????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3f3fe8f4bbe6babde4ba8afd3fe7fab6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖?????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖?????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖?????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖????????????????????????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖?????????????????搖삥봄雅딚??搖삥봄雅딚?旿랖??????????????????????????????????????????????????????? |