同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý????????????{?????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý??????????????????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý????????????{?????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý???????????????????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý?????????????èàý褤ý????????????{?????èàý褤ý?????????????èàý褤ý??????????????èàý褤ý????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、?????????????{?????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、???????????????????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、?????????????{?????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、????????????????????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、??????????????鞨?隍、?????????????{?????鞨?隍、??????????????鞨?隍、???????????????鞨?隍、?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い?????????????葯??い????????????{?????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い??????????????????????????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い?????????????葯??い????????????{?????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い???????????????????????????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い?????????????葯??い????????????{?????葯??い?????????????葯??い??????????????葯??い????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褤??????????????????褤???????????????????褤??????????????????褤?????????????{?????????褤??????????????????褤???????????????????褤???????????????????????????????褤??????????????????褤???????????????????褤??????????????????褤?????????????{?????????褤??????????????????褤???????????????????褤????????????????????????????????褤??????????????????褤???????????????????褤??????????????????褤?????????????{?????????褤??????????????????褤???????????????????褤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e081fde8a4a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ????????????{?????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ??????????????????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ????????????{?????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ???????????????????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ????????????{?????歪괒筽ㆍ?????????????歪괒筽ㆍ??????????????歪괒筽ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |