同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�???????Q???X????????????????????????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�???????Q????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�???????Q???X????????????????????????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�???????Q????????????????????????辰�????????奪@??????????????辰�?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ????????Q???X????????????????????????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ????????Q????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ????????Q???X????????????????????????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ????????Q????????????????????????霎ー蜊ウ?????????螂ェ@??????????????霎ー蜊ウ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医?????????Q???X????????????????????????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医?????????Q????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医?????????Q???X????????????????????????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医?????????Q????????????????????????莨医??????????絅???????????????莨医???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即????????Q???X????????????????????????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即????????Q????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即????????Q???X????????????????????????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即????????Q????????????????????????辰即?????????奪@??????????????辰即??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵????????Q???X????????????????????????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵????????Q????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵????????Q???X????????????????????????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵????????Q????????????????????????渦겼뜵?????????也₄??????????????渦겼뜵??????????????????????????????? |