同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�?????????????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�????????????�???屡?湿??�?�??????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜??????????????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜?????????????雕????螻。?貉ソ??霍??雜???????霍??雜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇???????????????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙??????????????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3fe5b1a13fe6b9bf3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3fe8b79b3f3fe8b6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫?????????????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫????????????甕륖???掠?疫엌?瓮쌎?擁섫??????瓮쌎?擁섫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |