同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë?????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë????????????????????????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë?????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë?????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë????????????????????????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë?????????????????豫ìë·???豫ìë·??åë??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ?????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ????????????????????????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ?????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ?????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ????????????????????????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ?????????????????雎ォ?壌濤???雎ォ?壌濤??蜩??ュ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????莟?????????????????????????莟??????莟????????????????????????????????????????????莟??????莟?????????????????????????莟??????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????莟?????????????????????????莟??????莟????????????????????????????????????????????莟??????莟?????????????????????????莟??????莟??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3f3fe8b1abec9e8feb9fb73f3fe59380eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩?????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩????????????????????????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩?????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩?????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩????????????????????????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩?????????????????穩レ옃游랖??穩レ옃游랖?愛?喩??????????????????????????????????????????????????????? |