同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽?????????????{?????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽???????????????????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽?????????????{?????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽????????????????????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽?????????????{?????誰å???????辿樽??????????????誰å???????辿樽???????????????誰å???????辿樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス?????????????{?????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス?????????????{?????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス????????????????????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス?????????????{?????隱ー???????霎ソ讓ス??????????????隱ー???????霎ソ讓ス???????????????隱ー???????霎ソ讓ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰?????????????{?????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰???????????????????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰?????????????{?????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰????????????????????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰?????????????{?????茯医???????莨炊┰??????????????茯医???????莨炊┰???????????????茯医???????莨炊┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽?????????????{?????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽???????????????????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽?????????????{?????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽????????????????????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽?????????????{?????誰????????辿樽??????????????誰????????辿樽???????????????誰????????辿樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬?????????????{?????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬?????????????{?????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬????????????????????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬?????????????{?????沃겼???????渦욘㉬??????????????沃겼???????渦욘㉬???????????????沃겼???????渦욘㉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |