同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é?????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é???????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é?????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é???????????????????????????????????????????è????è??é???è???è»?è¶???è?????è????è??é????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥?????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥???????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥?????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥???????????????????????????????????????????陷????陷??驥???陷???霆?濶ｶ???陷?????陷????陷??驥????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗?????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗???????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗?????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗???????????????????????????????????????????蜈????蜈??釗???蜈???軟?艶???蜈?????蜈????蜈??釗????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3fe89c883f3f3fe8bb9f3fe889b63f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3fe987973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁??????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁??????????????????????????????????????????旿뉭???旿뉭?猥뾁??旿뉭??邕욣霓딴??旿뉭????旿뉭???旿뉭?猥뾁???????????????????????????????????????? |