同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????è£???è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????????è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????è£???è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°??????????????????????è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????è£???è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????????è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°?????????è£???è???è£?¾??¼??è??è°???????è??è°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????陬???閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????????閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????陬???閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー??????????????????????閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????陬???閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????????閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー?????????陬???閭???陬?セ?ч?シ??閧??閨ー???????閧??閨ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖???????????????????????????????茖???????茖???????????????????????????????????????茖???????????????????????????????茖???????茖????????????????????????????????????????????????茖???????????????????????????????茖???????茖???????????????????????????????????????茖???????????????????????????????茖???????茖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰???????????????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰??????????????????????????????聰??????????聰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a33f3f3fe8833f3f3fe8a33fbe3f84893fbc3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3fe8823f3fe881b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????獒???詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????????詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????獒???詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮??????????????????????詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????獒???詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????????詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮?????????獒???詣???獒?쐬꼮?생?裔??禮???????裔??禮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |