同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå?????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå???????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå?????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå???????????????????????????????????????????çú????çú??èå???çú???è»?ççµ???çú?????çú????çú??èå????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃???????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃?????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃???????????????????????????????????????????鋺????鋺??韃???鋺???霆?鉗ｵ???鋺?????鋺????鋺??韃????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹?????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹???????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹?????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹???????????????????????????????????????????苞????苞??蒹???苞???荵?艸???苞?????苞????苞??蒹????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3fe7fa3f3f3fe8bb3fe7e7b53f3f3fe7fa3f3f3f3f3fe7fa3f3f3f3fe7fa3f3fe8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥?????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥???????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥?????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥???????????????????????????????????????????旿????旿??猥???旿???邕?霓덤??旿?????旿????旿??猥????????????????????????????????????????? |