同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý????????????{?????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý??????????????????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý????????????{?????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý???????????????????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý????????????{?????çðºý?äìý?????????????çðºý?äìý??????????????çðºý?äìý????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆?????????????{?????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆???????????????????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆?????????????{?????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆????????????????????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆?????????????{?????銜コ??蓆??????????????銜コ??蓆???????????????銜コ??蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲?????????????{?????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲???????????????????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲?????????????{?????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲????????????????????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲??????????????苣冊?粲?????????????{?????苣冊?粲??????????????苣冊?粲???????????????苣冊?粲?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0bafd3fe4ec83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤????????????{?????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤??????????????????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤????????????{?????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤???????????????????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤????????????{?????嗚빡?鴦껤?????????????嗚빡?鴦껤??????????????嗚빡?鴦껤????????????????????????????????????????????????????????????????????? |