同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãç???çãç??äîý?????????????????çãç???çãç??äîý????????????????????????????????????çãç???çãç??äîý?????????????????çãç???çãç??äîý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãç???çãç??äîý?????????????????çãç???çãç??äîý????????????????????????????????????çãç???çãç??äîý?????????????????çãç???çãç??äîý??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡??????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡?????????????????????????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡??????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡??????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡?????????????????????????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡??????????????????鈬溽事???鈬溽事??蒡???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艫??????艫?????粮??????????????????艫??????艫?????粮?????????????????????????????????????艫??????艫?????粮??????????????????艫??????艫?????粮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艫??????艫?????粮??????????????????艫??????艫?????粮?????????????????????????????????????艫??????艫?????粮??????????????????艫??????艫?????粮???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖????????????????????????玖?????玖???????????????????????????????????????????玖?????玖????????????????????????玖?????玖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖????????????????????????玖?????玖???????????????????????????????????????????玖?????玖????????????????????????玖?????玖???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e39fe78e963f3f3fe7e39fe78e963f3fe4ee87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭????????????????????????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭?????????????????豫잏럷???豫잏럷??哀뉭??????????????????????????????????????????????????????? |