ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????ç½§???ç½§?????ç½§??????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????ç½§???ç½§?????ç½§??????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????ç½§???ç½§?????ç½§??????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????ç½§???ç½§?????ç½§??????????????ç½§???ç½§?????ç½§????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ??????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ??????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ??????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ??????????????鄂ｧ???鄂ｧ?????鄂ｧ????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀???臀?????臀????????臀???臀?????臀??????????????臀???臀?????臀????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????臀???臀?????臀????????臀???臀?????臀??????????????臀???臀?????臀????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀???臀?????臀????????臀???臀?????臀??????????????臀???臀?????臀????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????臀???臀?????臀????????臀???臀?????臀??????????????臀???臀?????臀????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧???罧?????罧????????罧???罧?????罧??????????????罧???罧?????罧????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????罧???罧?????罧????????罧???罧?????罧??????????????罧???罧?????罧????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧???罧?????罧????????罧???罧?????罧??????????????罧???罧?????罧????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????罧???罧?????罧????????罧???罧?????罧??????????????罧???罧?????罧????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda73f3f3fe7bda73f3f3f3f3fe7bda73f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營???營?????營????????營???營?????營??????????????營???營?????營????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????營???營?????營????????營???營?????營??????????????營???營?????營????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營???營?????營????????營???營?????營??????????????營???營?????營????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????營???營?????營????????營???營?????營??????????????營???營?????營????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????