同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´?????????????ç§ï½£ï½´????????????????????ç§ï½£ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´?????????????ç§ï½£ï½´????????????????????ç§ï½£ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´???????????????????ç§ï½£ï½´?????????????ç§ï½£ï½´????????????????????ç§ï½£ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ?????????????轢ァ?」?エ????????????????????轢ァ?」?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ?????????????轢ァ?」?エ????????????????????轢ァ?」?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ???????????????????轢ァ?」?エ?????????????轢ァ?」?エ????????????????????轢ァ?」?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔??????????????э州鐔?????????????????????э州鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔??????????????э州鐔?????????????????????э州鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔????????????????????э州鐔??????????????э州鐔?????????????????????э州鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a7efbda3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜????????????緣㏆숲節뇜???????????????????緣㏆숲節뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜????????????緣㏆숲節뇜???????????????????緣㏆숲節뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜??????????????????緣㏆숲節뇜????????????緣㏆숲節뇜???????????????????緣㏆숲節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |