同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ??????????????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ?????????????æö????Æ?¼??æê??æâ???????æê??æâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙??????????????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙?????????????踐????屡?湿??跛??趙???????跛??趙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰??????????????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰?????????????胖????ニ?シ??肛??聰???????肛??聰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3f8ec63f8ebc3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍??????????????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍?????????????念????렾?렯??列??衍???????列??衍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |