同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤???????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤???????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤???????????????????æ±ì¨ë¿??é¤??????æ±ì¨ë¿??é¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢???????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢???????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢???????????????????豎晧卿???鬢??????豎晧卿???鬢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕????????????????????羆??????蕕???????羆??????蕕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓???????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓???????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓???????????????????汝싨뿈??餓??????汝싨뿈??餓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba8ebbf883f3fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾??????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾??????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾??????????????????黎앹떒肉뉭?繞믾?????黎앹떒肉뉭?繞믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |