同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±????????????????????????????????????????????????????????å»±???å»±??????????????????å»±???????????????å»±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア????????????????????????????????????????????????????????蟒ア???蟒ア??????????????????蟒ア???????????????蟒ア?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮????????????????????????????????????????????????????????綮???綮??????????????????綮???????????????綮?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱????????????????????????????????????????????????????????廱???廱??????????????????廱???????????????廱?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄???????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄???????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄???????????????????????????????????????????????????????兩괄??兩괄?????????????????兩괄??????????????兩괄????????????????????????????? |