同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??å¬ï¾???å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??????å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??å¬ï¾???å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾???????????????å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??å¬ï¾???å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??????å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾??å¬ï¾???å¬???å¬ï¾???å¬??｡ï¾???????å¬??｡ï¾??????娼ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???蜿ｬ????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???蜿ｬ????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ????????????????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???蜿ｬ????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ???蜿ｬ????蜿ｬ???蜿ｬ????蜿ｬ???｡????????蜿ｬ???｡???????螽ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種??????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種??????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種?????????????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種??????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種??????????????????????鐔￥???????????鐔￥???????紲種?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??召ﾂ???召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??????召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??召ﾂ???召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ???????????????召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??召ﾂ???召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??????召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ??召ﾂ???召???召ﾂ???召??｡ﾞ???????召??｡ﾞ??????娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe823f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??厓э푴???厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??????厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??厓э푴???厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵???????????????厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??厓э푴???厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??????厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵??厓э푴???厓???厓э푴???厓??節∽풛???????厓??節∽풛??????夜쇽푵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |