同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\??????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\???????????????????????????????????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\??????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\??????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\???????????????????????????????????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\??????å£ä¹????????è¥ï½§??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\??????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\???????????????????????????????????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\??????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\??????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\???????????????????????????????????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\??????蛟｣荵????????閧･?ｧ??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??????????ワ洲??????????????\???????ｄ??????????ワ洲??????????????\????????????????????????????????????ｄ??????????ワ洲??????????????\???????ｄ??????????ワ洲??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ??????????ワ洲??????????????\???????ｄ??????????ワ洲??????????????\????????????????????????????????????ｄ??????????ワ洲??????????????\???????ｄ??????????ワ洲??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖????????肥ｧ??????????????\??????倣乖????????肥ｧ??????????????\???????????????????????????????????倣乖????????肥ｧ??????????????\??????倣乖????????肥ｧ??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖????????肥ｧ??????????????\??????倣乖????????肥ｧ??????????????\???????????????????????????????????倣乖????????肥ｧ??????????????\??????倣乖????????肥ｧ??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe580a3e4b9963f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\??????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\???????????????????????????????????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\??????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\??????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\???????????????????????????????????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\??????暗ｄ퉾????????裔ο쉑??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |