同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´???????????????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´??????????????ä¶?????ãP?ã·??äµ???ä´????????äµ???ä´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇???????????????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇??????????????荼?????絮?羚??莊???莇????????莊???莇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚???????????????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚??????????????箒???????齋??箋???箚????????箋???箚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3fe3503fe3b73f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽???????????????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽??????????????蛾?????獸?始??莪???芽????????莪???芽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |