同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â??????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â????????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â??????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â????????????????????????????????????????????â¼????â¼??¬â????â¼?Ìþ?????????â¼?????â¼????â¼??¬â?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ??????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ????????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ??????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ????????????????????????????????????????????箴????箴??ャ????箴?フ??????????箴?????箴????箴??ャ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯?????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯???????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯?????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯???????????????????????????????????????????????蘯????蘯???????蘯?癒?????????蘯?????蘯????蘯????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3fe2bc3fccfe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р??????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р????????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р??????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р????????????????????????????????????????????茱????茱??р????茱?械?????????茱?????茱????茱??р?????????????????????????????????????????? |