同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè??????{?????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè????????????????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè??????{?????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè?????????????????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè??????{?????Ü£?Ëè???????Ü£?Ëè????????Ü£?Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ??????{?????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ????????????????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ??????{?????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ?????????????????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ??????{?????ワ」?ヒ???????ワ」?ヒ????????ワ」?ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎???????棕?毎??????{?????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎????????????????????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎???????棕?毎??????{?????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎?????????????????????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎???????棕?毎??????{?????棕?毎???????棕?毎????????棕?毎??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܣ??????????ܣ???????????ܣ??????????ܣ?????????{?????ܣ??????????ܣ???????????ܣ???????????????????????ܣ??????????ܣ???????????ܣ??????????ܣ?????????{?????ܣ??????????ܣ???????????ܣ????????????????????????ܣ??????????ܣ???????????ܣ??????????ܣ?????????{?????ܣ??????????ܣ???????????ܣ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fdca33fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽???????闢?遽??????{?????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽????????????????????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽???????闢?遽??????{?????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽?????????????????????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽???????闢?遽??????{?????闢?遽???????闢?遽????????闢?遽??????????????????????????????????????????????????????????????? |