同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\??????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\???????????????????????????????????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\??????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\??????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\???????????????????????????????????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\??????Úî§??Êî±??????Úî§??Êî±??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\??????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\???????????????????????????????????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\??????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\??????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\???????????????????????????????????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\??????レ諶ァ??ハ諶ア??????レ諶ァ??ハ諶ア??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\??????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\???????????????????????????????????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\??????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\??????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\???????????????????????????????????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\??????晧ァ??菩ア??????晧ァ??菩ア??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f3f3f3f3fdaee8ea73f3fcaee8eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\??????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\???????????????????????????????????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\??????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\??????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\???????????????????????????????????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\??????瘢렒??嵌렠??????瘢렒??嵌렠??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |