同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·??????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·?????????????????????????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·??????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·??????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·?????????????????????????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·??????????????????é»溽äºÂ???é»溽äºÂ??è·???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ??????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ?????????????????????????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ??????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ??????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ?????????????????????????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ??????????????????テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ???テゥツ鳴サテヲツコツステ、ツコツ??ティツ慊キ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃??????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃?????????????????????????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃??????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃??????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃?????????????????????????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃??????????????????辿?損脱尊遜辰尊????辿?損脱尊遜辰尊???竪?揃???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·??????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·?????????????????????????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·??????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·??????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·?????????????????????????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·??????????????????é»æº½äº???é»æº½äº??è·???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3f3fc3a9c296c2bbc3a6c2bac2bdc3a4c2bac28b3f3fc3a8c29cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌??????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌?????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌??????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌??????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌?????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌??????????????????챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢???챕혯쨩챈쨘쩍채쨘혢??챔혵쨌???????????????????????????????????????????????????????? |