同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ???ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ???ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ???ç»?èÂÂ?è Âæ¦Â??æ¨?æÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按???テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按???テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按???テァツ板サ?ティツ???ティツ?禿ヲツヲツ??テヲツ?ツィ?テヲツ按?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱?????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱?????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱?????巽?損?竪???竪??脱側???脱?即?脱???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è?è æ¦??æ¨?æ???ç»?è?è æ¦??æ¨?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è?è æ¦??æ¨?æ???ç»?è?è æ¦??æ¨?æ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è?è æ¦??æ¨?æ???ç»?è?è æ¦??æ¨?æ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803fc3a8c285c293c3a6c2a6c28a3f3fc3a6c280c2a83fc3a6c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩???챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩???챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩???챌혬쨩?챔혛??챔혚혫챈짝혡??챈?짢?챈혞혩?????????????????????????????????????????????????????????? |