同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ??????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ????????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ??????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ????????????????????????????????????????????ä£????ä£??ÂÂ????ä£?ÂB?????????ä£?????ä£????ä£??ÂÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ???????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ???????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????????????????????????????????????????????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ?????テ、ツ」?ツ械?????????テ、ツ」?????テ、ツ」????テ、ツ」??ツ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈??????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈????????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈??????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈????????????????????????????????????????????????辰贈????辰贈????????辰贈??B?????????辰贈?????辰贈????辰贈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�???????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�?????????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�???????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�?????????????????????????????????????????????�???�?????�B?????????�????�???�??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3fc3a4c2a33fc28a423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3fc3a4c2a33f3f3f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗??????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗????????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗??????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗????????????????????????????????????????????채짙????채짙??혙혗????채짙?혡B?????????채짙?????채짙????채짙??혙혗?????????????????????????????????????????? |