同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã??????{?????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã????????????????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã??????{?????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã?????????????????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã??????{?????ÃÃ?±Ã???????ÃÃ?±Ã????????ÃÃ?±Ã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ??????{?????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ????????????????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ??????{?????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ?????????????????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ??????{?????テ氾?ツアテ???????テ氾?ツアテ????????テ氾?ツアテ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????賊????????????賊???????????賊???????{????????賊???????????賊????????????賊????????????????????????賊???????????賊????????????賊???????????賊???????{????????賊???????????賊????????????賊?????????????????????????賊???????????賊????????????賊???????????賊???????{????????賊???????????賊????????????賊???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ??????{?????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ????????????????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ??????{?????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ?????????????????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ??????{?????ÔÉ?±Æ???????ÔÉ?±Æ????????ÔÉ?±Æ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc394c3893fc2b1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈??????{?????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈????????????????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈??????{?????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈?????????????????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈??????{?????횚횋?짹횈???????횚횋?짹횈????????횚횋?짹횈??????????????????????????????????????????????????????????????? |