同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó?????????????{?????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó???????????????????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó?????????????{?????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó????????????????????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó?????????????{?????ÃÃ??òó??????????????ÃÃ??òó???????????????ÃÃ??òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ???????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ????????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦??????????????????嘆坦?????????????{?????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦???????????????????????????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦??????????????????嘆坦?????????????{?????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦????????????????????????????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦??????????????????嘆坦?????????????{?????????嘆坦??????????????????嘆坦???????????????????嘆坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó?????????????{?????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó???????????????????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó?????????????{?????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó????????????????????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó??????????????ÓË??òó?????????????{?????ÓË??òó??????????????ÓË??òó???????????????ÓË??òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c38b3f3fc3b2c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처?????????????{?????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처???????????????????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처?????????????{?????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처????????????????????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처?????????????{?????횙횏??챵처??????????????횙횏??챵처???????????????횙횏??챵처?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |