同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âí£´???????????????????Âí£´???????????????????Âí£´?????????????Âí£´????????????????????Âí£´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âí£´???????????????????Âí£´???????????????????Âí£´?????????????Âí£´????????????????????Âí£´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âí£´???????????????????Âí£´???????????????????Âí£´?????????????Âí£´????????????????????Âí£´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫?????????????ツ寬」雫????????????????????ツ寬」雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫?????????????ツ寬」雫????????????????????ツ寬」雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫???????????????????ツ寬」雫?????????????ツ寬」雫????????????????????ツ寬」雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ???????????????????瀧」エ?????????????瀧」エ????????????????????瀧」エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????????????펣??????????????????????펣????????????????펣???????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????????????펣??????????????????????펣????????????????펣???????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????????????펣??????????????????????펣????????????????펣???????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed8ea38eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣?????????????쯩렍렣????????????????????쯩렍렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣?????????????쯩렍렣????????????????????쯩렍렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣???????????????????쯩렍렣?????????????쯩렍렣????????????????????쯩렍렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |