同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?¢´????¡©???????¡ÂÃ?©???¡ÂÃ?¡¾????????????¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?¢´????¡©???????¡ÂÃ?©???¡ÂÃ?¡¾????????????¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?¢´????¡©???????¡ÂÃ?©???¡ÂÃ?¡¾????????????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠ｩ???ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠ｩ???ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠ｩ???ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵?卒?????臓?息????????臓????息????臓????臓?他?????????????蔵?測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵?卒?????臓?息????????臓????息????臓????臓?他?????????????蔵?測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵?卒?????臓?息????????臓????息????臓????臓?他?????????????蔵?測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢´????¡©???????¡×?©???¡×?¡¾????????????¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢´????¡©???????¡×?©???¡×?¡¾????????????¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢´????¡©???????¡×?©???¡×?¡¾????????????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a93f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖혦쨈????혦징혦짤???????혦징혦횞?혦짤???혦징혦횞?혦징혦쩐????????????혦짖혦짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖혦쨈????혦징혦짤???????혦징혦횞?혦짤???혦징혦횞?혦징혦쩐????????????혦짖혦짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖혦쨈????혦징혦짤???????혦징혦횞?혦짤???혦징혦횞?혦징혦쩐????????????혦짖혦짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |