同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ??????????????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ?????????????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ??????????????????????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ???????W??????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ??????????????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ??????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ?????????????????????????????¡ÂÃ???????¡ÂÃ??????????????????????????????????¡ÂÃ??????¡ÂÃ???????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲??????????????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲?????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲??????????????????????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲???????W??????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲??????????????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲??????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲?????????????????????????????ツ篠。ツ偲???????ツ篠。ツ偲??????????????????????????????????ツ篠。ツ偲??????ツ篠。ツ偲???????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓?????????????????????????????臓?????????臓?????????臓?????????????????臓?????????臓?????????????????????臓?????????臓????????????????????????????????臓??????????臓?????????????????????????????????????臓?????????臓?????????W???????????????????????臓??????????臓?????????????????????????????臓?????????臓?????????臓?????????????????臓?????????臓?????????????????????臓?????????臓????????????????????????????????臓??????????臓?????????????????????????????????????臓?????????臓?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ??????¡Ñ??????????????¡Ñ??????¡Ñ??????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ??????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ???????W??????????????????????¡Ñ???????¡Ñ??????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ??????¡Ñ??????????????¡Ñ??????¡Ñ??????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????????????????????????????¡Ñ???????¡Ñ??????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ???????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3913f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횗???????혦징혦횗??????????????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗??????혦징혦횗??????????????혦징혦횗??????혦징혦횗??????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗?????????????????????????????혦징혦횗???????혦징혦횗??????????????????????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗???????W??????????????????????혦징혦횗???????혦징혦횗??????????????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗??????혦징혦횗??????????????혦징혦횗??????혦징혦횗??????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗?????????????????????????????혦징혦횗???????혦징혦횗??????????????????????????????????혦징혦횗??????혦징혦횗???????V??????N??????????????????????????????????? |