同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ï½½???¹ï½·??????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½?????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½????¾ï½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ï½½???¹ï½·??????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½?????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½????¾ï½½????????????????????????????????????????????¾ï½½???¹ï½·??????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½?????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½????¾ï½½????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ï½½???¹ï½·??????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½?????¾ï½½???¹ï½·???è²?ï½·ï½½????¾ï½½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ??????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ?????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ????ｾ?ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ??????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ?????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ????ｾ?ｽ????????????????????????????????????????????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ??????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ?????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ????ｾ?ｽ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ??????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ?????ｾ?ｽ???ｹ?ｷ???雋??ｷ?ｽ????ｾ?ｽ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十???刻酬??????常十???刻酬???莢?鐔件十?????常十???刻酬???莢?鐔件十????常十????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十???刻酬??????常十???刻酬???莢?鐔件十?????常十???刻酬???莢?鐔件十????常十????????????????????????????????????????????常十???刻酬??????常十???刻酬???莢?鐔件十?????常十???刻酬???莢?鐔件十????常十????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十???刻酬??????常十???刻酬???莢?鐔件十?????常十???刻酬???莢?鐔件十????常十?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????ｷ???????ｽ????ｷ?????ｷｽ??????ｽ????ｷ?????ｷｽ?????ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????ｷ???????ｽ????ｷ?????ｷｽ??????ｽ????ｷ?????ｷｽ?????ｽ?????????????????????????????????????????????ｽ????ｷ???????ｽ????ｷ?????ｷｽ??????ｽ????ｷ?????ｷｽ?????ｽ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????ｷ???????ｽ????ｷ?????ｷｽ??????ｽ????ｷ?????ｷｽ?????ｽ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3fb9efbdb73f3f3fe8b23fefbdb7efbdbd3f3f3f3fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????억슬???뱄슘??????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬?????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬????억슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????억슬???뱄슘??????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬?????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬????억슬????????????????????????????????????????????억슬???뱄슘??????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬?????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬????억슬????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????억슬???뱄슘??????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬?????억슬???뱄슘???縕?節뤄슬????억슬?????????????????? |