同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê???????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê??????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê???????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê???????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê??????????????????????????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê???????????????±Ê??ͬ??Ǻ??±Æ?ðê????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ???????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ???????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾆ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??洹??影?韋???????????????永??揖??洹??影?韋??????????????????????????????????永??揖??洹??影?韋???????????????永??揖??洹??影?韋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖??洹??影?韋???????????????永??揖??洹??影?韋??????????????????????????????????永??揖??洹??影?韋???????????????永??揖??洹??影?韋????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????????ͬ???Ǻ?????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????????ͬ???Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????????ͬ???Ǻ?????????????????????????????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????????ͬ???Ǻ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궉?簇???????????????궝??谿??뤗법?궉?簇??????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궉?簇???????????????궝??谿??뤗법?궉?簇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궉?簇???????????????궝??谿??뤗법?궉?簇??????????????????????????????????궝??谿??뤗법?궉?簇???????????????궝??谿??뤗법?궉?簇????????????????????????????????????????????????????? |