同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à????????????{?????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à????????????{?????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à???????????????????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à????????????{?????±Ê??Ç®?§»¸à?????????????±Ê??Ç®?§»¸à??????????????±Ê??Ç®?§»¸à????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク????????????{?????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク????????????{?????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク???????????????????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク????????????{?????アハ??ヌョ?ァサク?????????????アハ??ヌョ?ァサク??????????????アハ??ヌョ?ァサク????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍????????????{?????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍??????????????????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍????????????{?????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍???????????????????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍????????????{?????永??熱?Щ伍?????????????永??熱?Щ伍??????????????永??熱?Щ伍????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ?????????????????{?????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ???????????????????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ?????????????????{?????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ????????????????????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ??????????????????????Ǯ?????????????????{?????????Ǯ??????????????????????Ǯ???????????????????????Ǯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fc7ae3fa7bbb8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘????????????{?????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘??????????????????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘????????????{?????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘???????????????????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘????????????{?????궝??풀?㎉멘?????????????궝??풀?㎉멘??????????????궝??풀?㎉멘????????????????????????????????????????????????????????????????????? |