同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú???¢´?¨ö¡Æ??????????????????????????????????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú???¢´?¨ö¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú???¢´?¨ö¡Æ??????????????????????????????????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??????¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú??¢¥?¨ö¨£?¨ú???¨ú???¢´?¨ö¨£?¨ú???¢´?¨ö¡Æ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ???｢ｴ?ｨﾆ??????????????????????????????????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ???｢ｴ?ｨﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ???｢ｴ?ｨﾆ??????????????????????????????????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??????ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ??｢･?ｨ｣?ｨ???ｨ???｢ｴ?ｨ｣?ｨ???｢ｴ?ｨﾆ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌????▲??┌????????????┌????????‘?????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌????▲??┌????????????┌????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌????▲??┌????????????┌????????‘?????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌????▲??┌????????????┌????????‘???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3fa2a53fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾???¤?½ª?¾??????¾???¾???¤?½ª?¾??´?½ª?¾???¾???¤?½ª?¾???¤?½°??????????????????????????????????¾???¾???¤?½ª?¾??????¾???¾???¤?½ª?¾??´?½ª?¾???¾???¤?½ª?¾???¤?½°????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾???¤?½ª?¾??????¾???¾???¤?½ª?¾??´?½ª?¾???¾???¤?½ª?¾???¤?½°??????????????????????????????????¾???¾???¤?½ª?¾??????¾???¾???¤?½ª?¾??´?½ª?¾???¾???¤?½ª?¾???¤?½°???????????????????????????????????????? |