同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´?????????????????????????????????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´?????????????????????????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´?????????????????????????????????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´?????????????????????????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´????????????¨ù???¢¥??¨ö¨ù¢´??¨¡??¨ö¨ù¢´?????¨ö¨ù¢´???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ?????????????????????????????????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ?????????????????????????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ?????????????????????????????????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ?????????????????????????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ????????????ィ???「・??ィエ??ィ。??ィエ?????ィエ???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????─??????????????????????????????????????????????????????????▲???????─??????????????????????????????????????????????????▲???????─?????????????????????????????▲???????─?????????????????????????????▲???????─??????????????????????????????????????????????????????????▲???????─??????????????????????????????????????????????????▲???????─?????????????????????????????▲???????─????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2a53f3fa8f6a8f9a2b43f3fa8a13f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤?????????????????????????????????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤?????????????????????????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤?????????????????????????????????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤?????????????????????????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤????????????¼???´??½¼¤??Æ??½¼¤?????½¼¤???????????N??????????????????????????????????????????????????? |