同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã???¥Ã¥Ã?????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã???¥Ã¥Ã???????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã???¥Ã¥Ã???????????????¥Ã???¥Ã¥Ã??????????????????????????????????¥Ã???¥Ã¥Ã?????????????¥Ã???¥Ã¥Ã?????????????¥Ã???¥Ã¥Ã?????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã???¥Ã¥Ã???????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã???¥Ã¥Ã???????????????¥Ã???¥Ã¥Ã??????????????????????????????????¥Ã???¥Ã¥Ã?????????????¥Ã???¥Ã¥Ã????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・テ???・テ・テ?????????????・テ・テ??・テ???・テ???・テ・テ???????????????・テ・テ??・テ???・テ???・テ・テ???????????????・テ???・テ・テ??????????????????????????????????・テ???・テ・テ?????????????・テ???・テ・テ?????????????・テ???・テ・テ?????????????・テ・テ??・テ???・テ???・テ・テ???????????????・テ・テ??・テ???・テ???・テ・テ???????????????・テ???・テ・テ??????????????????????????????????・テ???・テ・テ?????????????・テ???・テ・テ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???ッッ?????????????ッッ??ッ???ッ???ッッ???????????????ッッ??ッ???ッ???ッッ???????????????ッ???ッッ??????????????????????????????????ッ???ッッ?????????????ッ???ッッ?????????????ッ???ッッ?????????????ッッ??ッ???ッ???ッッ???????????????ッッ??ッ???ッ???ッッ???????????????ッ???ッッ??????????????????????????????????ッ???ッッ?????????????ッ???ッッ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????????å??????????????å?????????????????å??????????????å??????????????????????å?????????????????????????????????????????å????????????????????å????????????????????å???????????????å??????????????å?????????????????å??????????????å??????????????????????å?????????????????????????????????????????å????????????????????å?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???ΓΓ?????????????ΓΓ??Γ???Γ???ΓΓ???????????????ΓΓ??Γ???Γ???ΓΓ???????????????Γ???ΓΓ??????????????????????????????????Γ???ΓΓ?????????????Γ???ΓΓ?????????????Γ???ΓΓ?????????????ΓΓ??Γ???Γ???ΓΓ???????????????ΓΓ??Γ???Γ???ΓΓ???????????????Γ???ΓΓ??????????????????????????????????Γ???ΓΓ?????????????Γ???ΓΓ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |